هذه البيانات تلزم في كل عقد بيع مركبة
عقد بيع المركبة لا يخضع لشكل معين، بل يكون صحيحًا حتى شفاهةً. لكن من يريد أن يحتاط يدوّن كل شيء. لا غنى عن الأسماء والعناوين الكاملة للطرفين، وتحديد المركبة تحديدًا لا لبس فيه بالماركة والطراز ورقم تعريف المركبة ورقم اللوحة، وتاريخ أول ترخيص، وقراءة العداد، والثمن المتفق عليه، فضلًا عن المكان والتاريخ والتوقيعين. ومن الحكمة إضافة بيانات عن أضرار الحوادث والعيوب المعلومة وعدد المالكين السابقين والمفاتيح والأوراق المسلَّمة ووقت التسليم. وتتبع الأداة هذا الترتيب بدقة.
استبعاد المسؤولية: متى يُجدي ومتى لا يُجدي
وفق القانون الألماني يجوز للشخص الطبيعي الذي يبيع لشخص طبيعي آخر أن يستبعد المسؤولية عن العيوب. والصيغة الشائعة «بيع على الحالة» لا تكفي، فهي لا تغطي سوى العيوب التي تظهر في معاينة معتادة. لذلك تصوغ الأداة استبعادًا صريحًا. وحتى هذا لا يسري في ثلاث حالات: العيوب التي أُخفيت بتدليس، والصفات التي أكدها البائع صراحةً، والأضرار التي تصيب الحياة أو الجسد أو الصحة. فمن يعلم بعطب فالأفضل أن يكتبه لا أن يسكت عنه.
لماذا لا يجوز للتاجر استبعاد المسؤولية
حين تبيع منشأة لشخص طبيعي يرى القانون الألماني في ذلك بيعًا استهلاكيًا. عندئذ لا يمكن استبعاد المسؤولية عن العيوب. ومنذ تعديل عام 2022 لم يعد ممكنًا في المركبات المستعملة سوى تقصير المدة إلى سنة، وذلك فقط إذا اتفق الطرفان على ذلك صراحةً وجرى تنبيه المشتري إليه مسبقًا على حدة. وبمجرد اختيار «معرض أو شركة» في الأداة يختفي الاستبعاد من العقد ويحل محله إحالة إلى المسؤولية القانونية.
التسليم والسداد وانتقال الملكية
تنتقل الملكية بالاتفاق وتسليم المركبة، وعمليًا يدًا بيد مقابل السداد. ومن الأخطاء الشائعة الظن بأن شهادة الترخيص الجزء الثاني تثبت الملكية، فهي لا تبين سوى الحائز. لذلك لا تسلّمها إلا بعد سداد الثمن كاملًا. وفي الدفع النقدي يُستحسن إتمام الأمر داخل فرع مصرفي؛ وفي الحوالة انتظر وصول المبلغ فعليًا ولا تكتفِ بلقطة شاشة. وسطر الإيصال في العقد يوثق استلام المبلغ.
بعد البيع: التأمين ودائرة الترخيص
أبلغ عن البيع دون تأخير شركة تأمين مركبتك ودائرة الترخيص. فإن أهملت ذلك فقد تظل مطالَبًا بالضريبة والمخالفات رغم أن المركبة غادرت منذ زمن. خذ معك نسخة من العقد الموقّع تتضمن بيانات المشتري كاملة. واطلب قبل ذلك هويته ودوّن رقمها في العقد. والأسلم أن تُسلَّم المركبة مشطوبة من القيد أو أن يُنقل قيدها في الحال.
الخصوصية: كل شيء يبقى في متصفحك
يُنشأ العقد بالكامل داخل متصفحك بواسطة JavaScript. ولا تُنقل الأسماء والعناوين وأرقام الهويات وبيانات المركبة والثمن في أي لحظة إلى خادم ولا تُخزَّن. وإذا فعّلت تذكّر بيانات البائع فإنها تبقى في التخزين المحلي للمتصفح وحده ويمكنك حذفها متى شئت. وتعمل الأداة دون تسجيل ودون حساب.
