Aceste mențiuni trebuie să existe în orice contract de vânzare a unui vehicul
Un contract de vânzare privind un vehicul nu cere nicio formă anume, ar fi valabil chiar și verbal. Cine vrea să se pună la adăpost consemnează însă totul în scris. Sunt indispensabile numele și adresele complete ale ambelor părți, desemnarea neechivocă a vehiculului cu marca, modelul, numărul de identificare și numărul de înmatriculare, data primei înmatriculări, kilometrajul citit, prețul convenit, precum și locul, data și semnăturile. Este util să se adauge mențiuni despre avarii din accident, defecte cunoscute, numărul de proprietari anteriori, cheile și actele predate și momentul predării. Generatorul urmează exact această ordine.
Excluderea răspunderii: când funcționează și când nu
Potrivit dreptului german, o persoană fizică ce vinde altei persoane fizice poate exclude răspunderea pentru vicii. Formula răspândită „vândut văzut și plăcut" nu este suficientă, ea acoperă doar viciile care s-ar vedea la o examinare obișnuită. De aceea generatorul redactează o excludere expresă. Nici aceasta nu se aplică în trei situații: la viciile ascunse cu rea-credință, la însușirile pe care vânzătorul le-a garantat expres și la vătămarea vieții, corpului sau sănătății. Cine știe de o defecțiune face mai bine să o scrie decât să o treacă sub tăcere.
De ce un profesionist nu poate exclude răspunderea
Când o firmă vinde unei persoane fizice, dreptul german vede în asta o vânzare către consumator. Răspunderea pentru vicii nu poate fi atunci exclusă. De la reforma din 2022, la vehiculele rulate este posibilă doar scurtarea la un an, și numai dacă ambele părți convin expres, iar cumpărătorul a fost informat separat în prealabil. De îndată ce în generator se alege „dealer sau firmă", excluderea dispare din contract și îi ia locul o trimitere la răspunderea legală.
Predarea, plata și transferul proprietății
Proprietatea trece prin acordul părților și predarea vehiculului, în practică simultan cu plata. O confuzie foarte răspândită este că certificatul de înmatriculare partea II ar dovedi proprietatea. El indică doar deținătorul. Predă-l, așadar, abia după plata integrală a prețului. La numerar este recomandabil să închei tranzacția într-o sucursală bancară; la transfer, așteaptă intrarea efectivă a banilor și nu te mulțumi cu o captură de ecran. Rândul de chitanță din contract atestă primirea sumei.
După vânzare: asigurător și înmatriculări
Anunță vânzarea fără întârziere asigurătorului tău auto și serviciului de înmatriculări. Dacă omiți asta, poți fi în continuare urmărit pentru taxe și contravenții, deși vehiculul a plecat demult. Ia cu tine o copie a contractului semnat cu datele complete ale cumpărătorului. Înainte, cere-i actul de identitate și notează numărul în contract. Cel mai sigur este să predai vehiculul radiat sau să faci pe loc transcrierea.
Confidențialitate: totul rămâne în browserul tău
Contractul se naște integral în browserul tău, prin JavaScript. Numele, adresele, numerele actelor, datele vehiculului și prețul nu sunt în niciun moment transmise unui server și nici stocate. Dacă activezi memorarea datelor tale de vânzător, acestea rămân doar în stocarea locală a browserului și pot fi șterse oricând. Instrumentul funcționează fără înregistrare și fără cont.