Deze gegevens horen in elke koopovereenkomst van een voertuig
Een koopovereenkomst over een voertuig kent geen vormvereiste, zij zou zelfs mondeling geldig zijn. Wie zich wil indekken zet alles op papier. Onmisbaar zijn de volledige namen en adressen van beide partijen, de ondubbelzinnige aanduiding van het voertuig met merk, model, voertuigidentificatienummer en kenteken, de datum van eerste toelating, de afgelezen kilometerstand, de afgesproken prijs en verder plaats, datum en handtekeningen. Verstandig aanvullend zijn vermeldingen over ongevalschade, bekende gebreken, het aantal eerdere eigenaren, de meegegeven sleutels en documenten en het tijdstip van overdracht. De generator volgt precies deze volgorde.
Uitsluiting van aansprakelijkheid: wanneer die werkt en wanneer niet
Naar Duits recht mag een particulier die aan een andere particulier verkoopt de aansprakelijkheid voor gebreken uitsluiten. De bekende zin "gekocht zoals gezien" volstaat niet, die dekt alleen gebreken die bij een gewone inspectie zouden opvallen. De generator formuleert daarom een uitdrukkelijke uitsluiting. Ook die geldt niet in drie gevallen: opzettelijk verzwegen gebreken, eigenschappen die de verkoper uitdrukkelijk heeft toegezegd, en schade aan leven, lichaam of gezondheid. Wie van een mankement weet, kan het dus beter opschrijven dan verzwijgen.
Waarom een handelaar de aansprakelijkheid niet mag uitsluiten
Verkoopt een ondernemer aan een particulier, dan ziet het Duitse recht daarin een consumentenkoop. De aansprakelijkheid voor gebreken kan dan niet worden uitgesloten. Sinds de hervorming van 2022 is bij gebruikte voertuigen alleen nog verkorting tot één jaar mogelijk, en dan uitsluitend als beide partijen dat uitdrukkelijk afspreken en de koper daar vooraf apart op is gewezen. Zodra in de generator "handelaar of bedrijf" is gekozen, verdwijnt de uitsluiting dus uit de overeenkomst en komt er een verwijzing naar de wettelijke aansprakelijkheid voor in de plaats.
Overdracht, betaling en eigendomsovergang
Het eigendom gaat over met de wilsovereenstemming en de overdracht van het voertuig, in de praktijk gelijk oversteken tegen betaling. Een wijdverbreid misverstand is dat kentekenbewijs deel II eigendom bewijst. Het noemt alleen de houder. Geef het dus pas mee als de prijs volledig is voldaan. Bij contante betaling is afhandeling in een bankkantoor aan te raden; bij overboeking wacht je op de daadwerkelijke bijschrijving en neem je geen genoegen met een schermafbeelding. De kwitantieregel in de overeenkomst legt de ontvangst van het bedrag vast.
Na de verkoop: verzekeraar en dienst wegverkeer
Meld de verkoop onverwijld bij je autoverzekeraar en bij de dienst wegverkeer. Doe je dat niet, dan kun je nog worden aangesproken op belasting en overtredingen terwijl het voertuig al lang weg is. Neem een kopie van de ondertekende overeenkomst met de volledige kopersgegevens mee. Vraag vooraf het identiteitsbewijs van de koper en noteer het nummer in de overeenkomst. Het veiligst is het voertuig geschorst over te dragen of ter plekke op naam te laten zetten.
Privacy: alles blijft in je browser
De overeenkomst ontstaat volledig in je browser met JavaScript. Namen, adressen, documentnummers, voertuiggegevens en prijs worden op geen enkel moment naar een server gestuurd of opgeslagen. Zet je het onthouden van je verkopersgegevens aan, dan staan die alleen in de lokale opslag van je browser en kun je ze altijd wissen. De tool werkt zonder registratie en zonder account.