Vyzkouší nástroj na smyšlených údajích, jen na ukázku.

Co se prodává?

Kdo prodává?

Prodávající

Kupující

Nechte si ukázat doklad a číslo si poznamenejte. Pomůže vám to později u pojišťovny a na registru vozidel.

Údaje o vozidle

Stav a známé vady

Poškození po nehodě

Zapište vše, co víte. Zamlčíte-li vadu vědomě, vyloučení odpovědnosti vám nepomůže.

Předané doklady

Kupní cena a platba

Předání

Živý náhled

Prodej neprodleně oznamte své pojišťovně a registru vozidel.

Vytvořeno celé ve vašem prohlížeči, vaše údaje neopouštějí zařízení.

Vytvořit kupní smlouvu na auto, zdarma a spolehlivě

Během několika minut sestavte úplnou kupní smlouvu na auto, motocykl, obytný vůz nebo přívěs. S údaji o vozidle, uvedením poškození po nehodě a vad, vyloučením odpovědnosti při prodeji mezi soukromými osobami a předávacím protokolem. PDF ve dvou vyhotoveních, vše ve vašem prohlížeči.

  • Auto, motocykl, obytný vůz a přívěs
  • Vyloučení odpovědnosti jen tam, kde je přípustné
  • Zcela místně, v souladu s GDPR
  • Předávací protokol a potvrzení

Jak to funguje: Kupní smlouva na auto

1

Fahrzeugart und Verkäufertyp wählen

Auto, Motorrad, Wohnmobil oder Anhänger auswählen und angeben, ob privat oder als Händler verkauft wird. Danach richtet sich, ob der Haftungsausschluss in den Vertrag darf.

2

Verkäufer, Käufer und Fahrzeug eintragen

Namen und Anschriften beider Seiten erfassen, dann Marke, Modell, FIN, Kennzeichen, Erstzulassung und Kilometerstand. Die Vorschau rechts baut sich beim Tippen mit auf.

3

Zustand, Preis und Übergabe festlegen

Unfallschäden und bekannte Mängel eintragen, Kaufpreis und Zahlungsart wählen, bei Bedarf das Übergabeprotokoll aktivieren.

4

PDF herunterladen und unterschreiben

Der Vertrag wird als PDF in zwei Ausfertigungen erzeugt, je eine für Verkäufer und Käufer. Ausdrucken, gemeinsam durchgehen, unterschreiben, fertig.

Kupní smlouva na vozidlo: co do ní patří a na čem právně záleží

Tyto údaje patří do každé kupní smlouvy na vozidlo

Kupní smlouva o vozidle nevyžaduje žádnou zvláštní formu, platila by dokonce i ústně. Kdo se chce zajistit, sepíše ale vše. Nezbytná jsou úplná jména a adresy obou stran, jednoznačné označení vozidla se značkou, modelem, identifikačním číslem a registrační značkou, datum první registrace, odečtený stav tachometru, dohodnutá cena a dále místo, datum a podpisy. Rozumné je doplnit údaje o poškození po nehodě, známých vadách, počtu předchozích vlastníků, předaných klíčích a dokladech a o okamžiku předání. Generátor sleduje přesně toto pořadí.

Vyloučení odpovědnosti: kdy působí a kdy ne

Podle německého práva může soukromá osoba prodávající jiné soukromé osobě vyloučit odpovědnost za vady. Rozšířená formulace „prodáno jak stojí a leží" nestačí, pokrývá jen vady, které by se ukázaly při běžné prohlídce. Generátor proto formuluje výslovné vyloučení. Ani to však neplatí ve třech případech: u vad lstivě zamlčených, u vlastností, které prodávající výslovně přislíbil, a u škod na životě, těle nebo zdraví. Kdo o závadě ví, udělá lépe, když ji zapíše, než když ji zamlčí.

Proč podnikatel nesmí vyloučit odpovědnost

Prodává-li podnikatel soukromé osobě, spatřuje v tom německé právo spotřebitelský prodej. Odpovědnost za vady pak vyloučit nelze. Od reformy z roku 2022 je u ojetých vozidel možné už jen zkrácení na jeden rok, a to pouze tehdy, pokud se na tom obě strany výslovně dohodnou a kupující na to byl předem zvlášť upozorněn. Jakmile se v generátoru zvolí „autobazar nebo firma", vyloučení tedy ze smlouvy zmizí a nahradí je odkaz na zákonnou odpovědnost.

Předání, platba a přechod vlastnictví

Vlastnictví přechází dohodou a předáním vozidla, v praxi z ruky do ruky proti zaplacení. Velmi rozšířeným omylem je, že osvědčení o registraci část II prokazuje vlastnictví. Uvádí pouze provozovatele. Předejte je proto až po úplném zaplacení ceny. U hotovosti se doporučuje vyřídit vše na pobočce banky; u převodu vyčkejte skutečného připsání částky a nespokojte se se snímkem obrazovky. Potvrzení ve smlouvě dokládá převzetí částky.

Po prodeji: pojišťovna a registr vozidel

Prodej neprodleně oznamte své pojišťovně vozidel a registru vozidel. Pokud to opomenete, můžete být i nadále vystaveni požadavkům na daň a pokutám, ačkoli vozidlo už dávno nemáte. Vezměte s sebou kopii podepsané smlouvy s úplnými údaji kupujícího. Předtím si nechte ukázat jeho doklad totožnosti a číslo zapište do smlouvy. Nejbezpečnější je předat vozidlo odhlášené nebo je hned na místě přepsat.

Soukromí: vše zůstává ve vašem prohlížeči

Smlouva vzniká celá ve vašem prohlížeči pomocí JavaScriptu. Jména, adresy, čísla dokladů, údaje o vozidle a cena se v žádném okamžiku nepřenášejí na server ani neukládají. Zapnete-li zapamatování svých údajů prodávajícího, zůstanou pouze v místním úložišti prohlížeče a kdykoli je můžete smazat. Nástroj funguje bez registrace a bez účtu.

Tento generátor vytváří pečlivě formulovaný vzor smlouvy podle německého práva a nenahrazuje právní poradenství. U vozidel vysoké hodnoty, financování, přeshraničních případů nebo nejasného vlastnictví byste měli vyhledat i právní pomoc.

Často kladené otázky

Was muss in einem Kaufvertrag für ein Auto stehen?

Notwendig sind: vollständige Namen und Anschriften von Verkäufer und Käufer, die genaue Bezeichnung des Fahrzeugs mit Marke, Modell, Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) und amtlichem Kennzeichen, Erstzulassung und abgelesener Kilometerstand, der vereinbarte Kaufpreis, Ort und Datum sowie die Unterschriften beider Seiten. Sinnvoll ergänzt werden Angaben zu Unfallschäden, bekannten Mängeln, Anzahl der Vorbesitzer, mitgelieferten Schlüsseln und Papieren sowie der Zeitpunkt der Übergabe. Der Generator setzt all das strukturiert zusammen.

Was bedeutet „gekauft wie gesehen"?

Die Formel allein schließt nur solche Mängel aus, die ein Laie bei einer üblichen Besichtigung erkennen kann. Sie ist deshalb kein vollständiger Haftungsausschluss. Wirksam ist beim Verkauf von privat an privat ein ausdrücklicher Ausschluss der Sachmängelhaftung, den der Generator im Vertrag formuliert. Er wirkt allerdings nicht bei arglistig verschwiegenen Mängeln, bei ausdrücklich zugesicherten Eigenschaften sowie nicht bei Schäden an Leben, Körper und Gesundheit.

Darf ein Händler die Gewährleistung ausschließen?

Nein. Beim Verkauf eines Händlers an eine Privatperson liegt ein Verbrauchsgüterkauf vor. Die Sachmängelhaftung kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Bei Gebrauchtwagen ist seit 2022 nur noch eine Verkürzung auf ein Jahr möglich, und auch das nur, wenn Käufer und Verkäufer es ausdrücklich vereinbaren und der Käufer vorher gesondert darauf hingewiesen wurde. Der Generator blendet den Ausschluss deshalb aus, sobald du „Verkauf durch Händler" wählst.

Wann geht das Eigentum am Fahrzeug über?

Mit der Übergabe des Fahrzeugs und der Einigung beider Seiten, in der Praxis also Zug um Zug gegen Zahlung des Kaufpreises. Der Vertrag enthält dazu eine Quittungszeile über den erhaltenen Betrag. Wichtig: Die Zulassungsbescheinigung Teil II ist kein Eigentumsnachweis, sie weist nur den Halter aus. Übergib sie deshalb erst, wenn das Geld vollständig da ist.

Was muss ich nach dem Verkauf noch erledigen?

Melde den Verkauf unverzüglich deiner Kfz-Versicherung und der Zulassungsstelle, sonst haftest du unter Umständen weiter für Steuern und Verstöße. Nimm dazu eine Kopie des unterschriebenen Vertrags mit den Daten des Käufers. Notiere zusätzlich Ausweisnummer und Anschrift des Käufers und lass dir den Ausweis zeigen. Übergib das Fahrzeug möglichst nicht ohne abgemeldetes oder umgemeldetes Kennzeichen.

Brauche ich ein Übergabeprotokoll?

Vorgeschrieben ist es nicht, es beugt aber Streit vor. Darin wird festgehalten, wann das Fahrzeug übergeben wurde, welchen Kilometerstand es zu diesem Zeitpunkt hatte, wie viele Schlüssel und welche Unterlagen mitgegeben wurden und in welchem Zustand sich das Fahrzeug befand. Der Generator hängt das Protokoll auf Wunsch als eigenen Abschnitt an den Vertrag an.

Gilt der Vertrag auch für Motorrad, Wohnmobil oder Anhänger?

Ja. Wähle oben die passende Fahrzeugart, dann passt der Generator Bezeichnungen und Felder an. Bei Anhängern entfallen Angaben wie Kraftstoffart und Leistung, bei Motorrädern kommt die Angabe zum Hubraum dazu. Der rechtliche Aufbau bleibt in allen Fällen gleich.

Werden meine Daten irgendwo gespeichert?

Nein. Der gesamte Vertrag entsteht in deinem Browser, es wird nichts an einen Server gesendet. Aktivierst du die Merkfunktion, liegen deine Verkäuferdaten ausschließlich im lokalen Speicher deines Browsers und lassen sich jederzeit wieder löschen. Eine Registrierung ist nicht nötig.

Jak se vám tento nástroj líbí?

Váš názor nám pomáhá PDF Monster zlepšovat.

Zatím žádná hodnocení, buďte první

Klikněte na hvězdičky pro hodnocení

Bezpečné. Soukromé. Pod vaší kontrolou.

Tento nástroj běží zcela ve vašem prohlížeči. Váš soubor se nikdy nepřenáší na naše servery, zpracování probíhá lokálně ve vašem zařízení. Maximální soukromí, maximální rychlost. Zjistit více

  • SSL šifrováno
  • V souladu s GDPR
  • 0 nahrávání, nic neopouští vaše zařízení
  • Server v Německu