매도 사실을 지체 없이 보험사와 등록관청에 알리세요.
전부 브라우저에서 만들어지며 자료가 기기를 떠나지 않습니다.
몇 분 만에 자동차, 오토바이, 캠핑카, 트레일러의 완전한 매매계약서를 작성하세요. 차량 정보, 사고 손상과 하자에 관한 기재, 개인 간 매매에서의 책임 배제, 인도확인서를 담습니다. PDF 두 부, 모두 브라우저 안에서.
Auto, Motorrad, Wohnmobil oder Anhänger auswählen und angeben, ob privat oder als Händler verkauft wird. Danach richtet sich, ob der Haftungsausschluss in den Vertrag darf.
Namen und Anschriften beider Seiten erfassen, dann Marke, Modell, FIN, Kennzeichen, Erstzulassung und Kilometerstand. Die Vorschau rechts baut sich beim Tippen mit auf.
Unfallschäden und bekannte Mängel eintragen, Kaufpreis und Zahlungsart wählen, bei Bedarf das Übergabeprotokoll aktivieren.
Der Vertrag wird als PDF in zwei Ausfertigungen erzeugt, je eine für Verkäufer und Käufer. Ausdrucken, gemeinsam durchgehen, unterschreiben, fertig.
차량에 관한 매매계약은 어떤 형식도 요구하지 않아 구두로도 성립합니다. 다만 안전을 기하려면 모든 것을 적어 둡니다. 빠뜨릴 수 없는 것은 양측의 성명과 주소, 제조사와 모델, 차대번호, 등록번호로 차량을 분명히 특정하는 것, 최초 등록일, 확인한 주행거리, 합의한 대금, 그리고 장소와 날짜, 서명입니다. 여기에 사고 손상, 알려진 하자, 이전 소유자 수, 건네는 열쇠와 서류, 인도 시점을 덧붙이면 좋습니다. 이 도구는 정확히 이 순서를 따릅니다.
독일법에서는 개인이 다른 개인에게 팔 때 하자담보책임을 배제할 수 있습니다. 흔히 쓰는 "현 상태 그대로"라는 문구만으로는 부족하며, 보통의 점검에서 드러날 하자만 덮습니다. 그래서 이 도구는 명시적인 배제 조항을 작성합니다. 그마저도 세 가지 경우에는 통하지 않습니다. 고의로 숨긴 하자, 매도인이 분명히 보증한 성질, 그리고 생명·신체·건강에 생긴 손해입니다. 고장을 아는 사람이라면 숨기기보다 적어 두는 편이 낫습니다.
사업자가 개인에게 팔면 독일법은 이를 소비자 매매로 봅니다. 그때는 하자담보책임을 배제할 수 없습니다. 2022년 개정 이후 중고차는 1년으로 단축하는 것만 가능하며, 그것도 양측이 분명히 합의하고 매수인이 사전에 따로 안내받은 경우에만 그렇습니다. 도구에서 "판매점 또는 사업자"를 고르는 순간 배제 조항은 계약서에서 사라지고 법정 책임에 대한 안내가 그 자리를 대신합니다.
소유권은 당사자의 합의와 차량의 인도로 넘어가며, 실무에서는 대금 지급과 동시에 이루어집니다. 등록증 2부가 소유권을 증명한다는 오해가 널리 퍼져 있지만, 그것은 사용자만 나타냅니다. 그러니 대금이 전액 들어온 뒤에 건네세요. 현금이라면 은행 지점에서 처리하는 편이 안전하고, 이체라면 실제 입금을 확인해야 하며 화면 사진으로 만족해서는 안 됩니다. 계약서의 영수 문구가 금액을 받았음을 기록합니다.
매도 사실을 지체 없이 자동차 보험사와 등록관청에 알리세요. 이를 빠뜨리면 차량이 떠난 지 오래인데도 세금과 위반에 대해 책임을 물을 수 있습니다. 매수인의 정보가 온전히 담긴 서명된 계약서 사본을 가져가세요. 그 전에 매수인의 신분증을 확인하고 번호를 계약서에 적어 두세요. 가장 안전한 방법은 등록을 말소한 상태로 인도하거나 현장에서 바로 이전 등록을 마치는 것입니다.
계약서는 자바스크립트로 전부 브라우저 안에서 만들어집니다. 성명, 주소, 신분증 번호, 차량 정보, 대금은 어느 시점에도 서버로 전송되거나 저장되지 않습니다. 매도인 정보 기억하기를 켜더라도 그 내용은 브라우저의 로컬 저장소에만 있으며 언제든 지울 수 있습니다. 이 도구는 가입이나 계정 없이 작동합니다.
이 도구는 독일법에 따라 신중하게 작성된 계약서 양식을 만들며 법률 상담을 대신하지 않습니다. 고가 차량, 할부, 국외가 얽힌 경우, 소유관계가 불분명한 경우에는 별도로 법률 도움을 받으세요.
Notwendig sind: vollständige Namen und Anschriften von Verkäufer und Käufer, die genaue Bezeichnung des Fahrzeugs mit Marke, Modell, Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) und amtlichem Kennzeichen, Erstzulassung und abgelesener Kilometerstand, der vereinbarte Kaufpreis, Ort und Datum sowie die Unterschriften beider Seiten. Sinnvoll ergänzt werden Angaben zu Unfallschäden, bekannten Mängeln, Anzahl der Vorbesitzer, mitgelieferten Schlüsseln und Papieren sowie der Zeitpunkt der Übergabe. Der Generator setzt all das strukturiert zusammen.
Die Formel allein schließt nur solche Mängel aus, die ein Laie bei einer üblichen Besichtigung erkennen kann. Sie ist deshalb kein vollständiger Haftungsausschluss. Wirksam ist beim Verkauf von privat an privat ein ausdrücklicher Ausschluss der Sachmängelhaftung, den der Generator im Vertrag formuliert. Er wirkt allerdings nicht bei arglistig verschwiegenen Mängeln, bei ausdrücklich zugesicherten Eigenschaften sowie nicht bei Schäden an Leben, Körper und Gesundheit.
Nein. Beim Verkauf eines Händlers an eine Privatperson liegt ein Verbrauchsgüterkauf vor. Die Sachmängelhaftung kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Bei Gebrauchtwagen ist seit 2022 nur noch eine Verkürzung auf ein Jahr möglich, und auch das nur, wenn Käufer und Verkäufer es ausdrücklich vereinbaren und der Käufer vorher gesondert darauf hingewiesen wurde. Der Generator blendet den Ausschluss deshalb aus, sobald du „Verkauf durch Händler" wählst.
Mit der Übergabe des Fahrzeugs und der Einigung beider Seiten, in der Praxis also Zug um Zug gegen Zahlung des Kaufpreises. Der Vertrag enthält dazu eine Quittungszeile über den erhaltenen Betrag. Wichtig: Die Zulassungsbescheinigung Teil II ist kein Eigentumsnachweis, sie weist nur den Halter aus. Übergib sie deshalb erst, wenn das Geld vollständig da ist.
Melde den Verkauf unverzüglich deiner Kfz-Versicherung und der Zulassungsstelle, sonst haftest du unter Umständen weiter für Steuern und Verstöße. Nimm dazu eine Kopie des unterschriebenen Vertrags mit den Daten des Käufers. Notiere zusätzlich Ausweisnummer und Anschrift des Käufers und lass dir den Ausweis zeigen. Übergib das Fahrzeug möglichst nicht ohne abgemeldetes oder umgemeldetes Kennzeichen.
Vorgeschrieben ist es nicht, es beugt aber Streit vor. Darin wird festgehalten, wann das Fahrzeug übergeben wurde, welchen Kilometerstand es zu diesem Zeitpunkt hatte, wie viele Schlüssel und welche Unterlagen mitgegeben wurden und in welchem Zustand sich das Fahrzeug befand. Der Generator hängt das Protokoll auf Wunsch als eigenen Abschnitt an den Vertrag an.
Ja. Wähle oben die passende Fahrzeugart, dann passt der Generator Bezeichnungen und Felder an. Bei Anhängern entfallen Angaben wie Kraftstoffart und Leistung, bei Motorrädern kommt die Angabe zum Hubraum dazu. Der rechtliche Aufbau bleibt in allen Fällen gleich.
Nein. Der gesamte Vertrag entsteht in deinem Browser, es wird nichts an einen Server gesendet. Aktivierst du die Merkfunktion, liegen deine Verkäuferdaten ausschließlich im lokalen Speicher deines Browsers und lassen sich jederzeit wieder löschen. Eine Registrierung ist nicht nötig.
