لم يتم اختيار ملف بعد.
يتم التحويل بالكامل داخل متصفحك، ولا يُرفع ملفك.
حوّل ملفًا نصيًا إلى PDF منسق بعناية. أنت تختار الخط والحجم وحجم الصفحة والهوامش. تُقرأ المحارف بشكل صحيح حتى في ملفات ويندوز القديمة. يجري التحويل بالكامل داخل متصفحك.
Zieh die TXT-Datei in das Feld oder wähle sie über den Dateidialog. Der Inhalt erscheint sofort in der Vorschau, die erkannte Zeichenkodierung steht darüber.
Wähle Schrift und Größe, Seitenformat, Ausrichtung und Ränder. Für Quelltext und Protokolle die Schrift mit fester Zeichenbreite nehmen, damit Einrückungen stimmen.
Klick auf „PDF herunterladen". Das fertige Dokument wird sofort gespeichert, ohne Wartezeit und ohne dass die Datei je hochgeladen wurde.
يحتوي الملف النصي على محارف لكنه لا يحمل أي إشارة إلى الجدول الذي ينبغي قراءتها به. لذلك تضطر البرامج إلى التخمين. الملفات المحفوظة ببرامج ويندوز القديمة تستخدم غالبًا ترميز Windows-1252، بينما تستخدم الأنظمة الحديثة UTF-8. إذا قرأ برنامج ملف ويندوز على أنه UTF-8 تصبح المحارف غير مقروءة. لذلك نفحص أولًا ما إذا كان المحتوى UTF-8 صالحًا، وإلا نعود إلى Windows-1252. يظهر الترميز المكتشف فوق المعاينة ويمكنك تغييره في أي وقت.
في الشيفرة المصدرية وملفات الإعداد وسجلات الخادم يحمل التنسيق والأعمدة معنى. في خط متغير العرض تتزحزح، لأن حرف i أضيق من حرف m. الخط ثابت العرض يمنح كل محرف المساحة نفسها، فتبقى الجداول والمسافات البادئة متراصة. أما للنص المتصل مثل الملاحظات أو الرسائل فالخط بدون زخارف أريح للقراءة.
لا تعرف الملفات النصية شيئًا عن عرض الصفحة. قد يمتد سطر السجل إلى مئات المحارف. لذلك يُقسم عند التحويل حتى لا يُقتطع شيء. وعند الرغبة تُظهر علامة صغيرة في نهاية السطر أنه لم يكن هناك انتقال حقيقي إلى سطر جديد وأن السطر مستمر. إن كان لديك أسطر طويلة كثيرة فاختر أيضًا الاتجاه العرضي وهامشًا ضيقًا.
تغطي الخطوط القياسية المدمجة في PDF مجموعة محارف أوروبا الغربية بما فيها كل علامات النطق ورمز اليورو. أما الكتابات السيريلية واليونانية والعربية والعبرية والآسيوية فليست جزءًا منها وتظهر كعلامات بديلة. هذا قيد في تلك الخطوط لا في الأداة. إن كان ملفك يحتوي على مثل هذه المحارف فأداة إنشاء PDF من نص مكتوب هي الأنسب.
طباعة ملفات السجل بشكل مرتب لبلاغ عطل، أرشفة ملاحظات من محرر بسيط، إرفاق شيفرة مصدرية بامتحان أو بوثيقة، تسليم مستخرج بيانات كمستند غير قابل للتغيير. في كل هذه الحالات يُراد لملف بلا شكل أن يصير شيئًا يُفتح ويُطبع ويُؤرشف بثبات. ولهذا صُنعت صيغة PDF.
يُقرأ الملف النصي عبر واجهة الملفات في المتصفح ويُحوَّل هناك إلى PDF. لا يحدث أي رفع، ولا يُنقل المحتوى إلى خادم ولا يُخزَّن في أي وقت. وهذا مهم خصوصًا لملفات السجل التي قد تتضمن عناوين أو أسماء أو بيانات دخول. وبعد تحميل الصفحة مرة واحدة تعمل الأداة حتى بدون اتصال بالإنترنت.
Zieh deine Textdatei in das Feld oder wähle sie über den Dateidialog aus. Der Inhalt erscheint sofort in der Vorschau. Stell bei Bedarf Schrift, Größe, Seitenformat und Ränder ein und klick auf „PDF herunterladen". Die Umwandlung passiert vollständig in deinem Browser, die Datei wird nicht an einen Server gesendet.
Textdateien enthalten keine Angabe darüber, in welcher Zeichenkodierung sie gespeichert wurden. Ältere Dateien aus Windows-Programmen nutzen meist Windows-1252, neuere UTF-8. Wir erkennen das automatisch und zeigen die erkannte Kodierung an. Sieht der Text trotzdem falsch aus, kannst du oben manuell zwischen UTF-8, Windows-1252 und ISO 8859-15 umschalten.
Ja. Zeilenumbrüche werden übernommen, Tabulatoren in Leerzeichen umgesetzt. Für Quelltext, Konfigurationsdateien und Protokolle empfiehlt sich die Schrift mit fester Zeichenbreite, damit Einrückungen und Tabellen ausgerichtet bleiben. Zu lange Zeilen werden umbrochen, auf Wunsch mit einem Umbruchzeichen am Zeilenende.
Da die Umwandlung im Browser läuft, begrenzt nur der Arbeitsspeicher deines Geräts. Dateien bis etwa 5 MB reine Textmenge sind unproblematisch, das entspricht mehreren tausend Seiten. Bei sehr großen Protokolldateien dauert der Aufbau der Vorschau einen Moment.
Nein. Die Datei wird im Browser gelesen und dort in ein PDF umgewandelt. Es gibt keinen Upload, dein Text verlässt dein Gerät nicht. Das Werkzeug funktioniert deshalb auch ohne Internetverbindung, sobald die Seite einmal geladen ist.
Alle westeuropäischen Zeichen einschließlich Umlauten, Akzenten und dem Euro-Zeichen. Kyrillische, griechische, arabische und asiatische Schriftzeichen können die eingebauten PDF-Schriften nicht darstellen, sie erscheinen als Platzhalter. Für solche Texte eignet sich das Werkzeug zum Erstellen von PDF aus eingegebenem Text besser.
Ja. Beides lässt sich einschalten. Die Seitenzahl erscheint zentriert in der Fußzeile, der Dateiname als Kopfzeile auf jeder Seite. Das ist besonders bei Protokollen praktisch, die später ausgedruckt und abgeheftet werden.
Bei „PDF erstellen" tippst oder fügst du Text direkt ein. Hier lädst du eine fertige Datei von der Festplatte, etwa eine Notiz, ein Protokoll oder einen Quelltext. Das Ergebnis ist in beiden Fällen ein PDF, der Weg dorthin ist ein anderer.
