Formuläret skapas på tyska, precis som folkbokföringsmyndigheten i Tyskland (Bürgeramt / Meldebehörde) förväntar sig det.
Skapas helt i din webbläsare, namn och adresser laddas inte upp.
Hyresvärd, ägare eller fastighetsförvaltning intygar med detta inflyttningen inför folkbokföringen hos tyska folkbokföringsmyndigheten (Bürgeramt / Meldebehörde). Med alla uppgifter som krävs enligt § 19 i den tyska folkbokföringslagen (Bundesmeldegesetz, BMG). Gratis, utan registrering, inget laddas upp.
Fyll i hyresvärdens namn och adress. Om denne inte är ägare, ange dessutom ägarens namn.
Fyll i bostadens adress och inflyttningsdatumet.
Fyll i namnen på alla som flyttar in och ska folkbokföra sig, upp till åtta personer.
Ladda ner PDF:en, skriv ut den, låt hyresvärden skriva under och ta med den till folkbokföringen.
Den som flyttar in i en bostad i Tyskland måste folkbokföra sig hos Bürgeramt inom två veckor (§ 17 st. 1 BMG). För det behöver folkbokföringsmyndigheten ett intyg från hyresvärden om att inflyttningen faktiskt har ägt rum. Utan detta papper är folkbokföring vanligtvis inte möjlig.
Hyresvärd är normalt den som upplåter bostaden för användning: vid hyresrätt är det hyresvärden, vid andrahandsuthyrning förstahandshyresgästen, vid eget boende ägaren själv. Hyresvärden kan också ge någon annan i uppdrag, till exempel en fastighetsförvaltning. Om hyresvärden inte är ägare måste dessutom ägarens namn anges.
Enligt § 19 st. 3 BMG ska intyget innehålla hyresvärdens namn och adress, ägarens namn om det är någon annan, inflyttningsdatum, bostadens adress samt namnen på de personer som ska folkbokföra sig. Generatorn frågar efter exakt dessa fält och kontrollerar innan nedladdning att allt är ifyllt.
Hyresvärden måste bekräfta inflyttningen inom den tvåveckorsfrist som gäller för folkbokföring. Den som inte gör det, eller inte gör det i tid, riskerar böter på upp till 1.000 euro. Den som ställer en adress till förfogande för en skenregistrering, trots att ingen bor där, riskerar böter på upp till 50.000 euro (§ 54 BMG).
Uppgifterna bygger på den tyska folkbokföringslagen (Bundesmeldegesetz) i aktuell lydelse (gesetze-im-internet.de). Vissa folkbokföringsmyndigheter har en egen blankett, innehållsmässigt gäller samma obligatoriska uppgifter. Ingen juridisk rådgivning.
Hyresvärden, det vill säga vanligtvis den som upplåter bostaden: hyresvärden vid hyresrätt, förstahandshyresgästen vid andrahandsuthyrning, ägaren vid eget boende. Hen kan också ge någon annan i uppdrag, till exempel en fastighetsförvaltning.
Enligt § 19 st. 3 BMG: hyresvärdens namn och adress, ägarens namn om denne inte är hyresvärd, inflyttningsdatum, bostadens adress och namnen på de personer som folkbokför sig.
Inom två veckor efter inflyttningen (§ 17 st. 1 BMG). Inom samma frist måste hyresvärden också bekräfta inflyttningen.
Nej. § 19 BMG kräver intyg bara för inflyttning. Äldre mallar har ofta kvar ett fält för utflyttning, men det behövs inte längre.
Hyresvärden är enligt lag skyldig att medverka. Bekräftar hen inte inflyttningen, eller inte i tid, kan det leda till böter på upp till 1.000 euro (§ 54 BMG). Meddela i så fall folkbokföringsmyndigheten omedelbart att intyget saknas (§ 19 st. 2 BMG).
Nej. Formuläret skapas helt i din webbläsare, namn och adresser laddas inte upp.
