Az űrlap németül készül, pontosan úgy, ahogyan azt a németországi lakcímnyilvántartó hivatal (Bürgeramt / Meldebehörde) elvárja.
A dokumentum teljes egészében a böngésződben készül, a nevek és címek nem kerülnek feltöltésre.
A bérbeadó, a tulajdonos vagy az ingatlankezelő ezzel igazolja a beköltözést a lakcímnyilvántartó hivatalnál (Bürgeramt / Meldebehörde) történő bejelentkezéshez. A § 19 Bundesmeldegesetz (német lakcímnyilvántartási törvény, BMG) által megkövetelt összes adattal. Ingyenes, regisztráció nélkül, semmi nem kerül feltöltésre.
Add meg a lakásadó nevét és címét. Ha nem ő a tulajdonos, add meg a tulajdonos nevét is.
Add meg a lakás címét és a beköltözés dátumát.
Add meg mindenki nevét, aki beköltözik és bejelentkezik, akár nyolc személyét.
Töltsd le a PDF-et, nyomtasd ki, írasd alá a lakásadóval, és mutasd be a bejelentkezéskor.
Aki Németországban lakásba költözik, két héten belül köteles bejelentkezni a lakcímnyilvántartó hivatalnál (§ 17 (1) bek. BMG). Ehhez a hatóságnak igazolás kell a lakásadótól arról, hogy a beköltözés valóban megtörtént. E dokumentum nélkül a bejelentkezés rendszerint nem lehetséges.
Lakásadónak általában az számít, aki a lakást használatra átengedi: bérlakás esetén a bérbeadó, albérlet esetén a főbérlő, saját tulajdon esetén maga a tulajdonos. A lakásadó mást is megbízhat ezzel, például egy ingatlankezelő céget. Ha a lakásadó nem a tulajdonos, akkor a tulajdonos nevét is fel kell tüntetni.
A § 19 (3) bek. BMG szerint az igazolás tartalmazza a lakásadó nevét és címét, a tulajdonos nevét, ha az nem azonos a lakásadóval, a beköltözés dátumát, a lakás címét és a bejelentkező személyek nevét. A generátor pontosan ezeket a mezőket kéri be, és letöltés előtt ellenőrzi, hogy mindegyik ki van-e töltve.
A lakásadónak a bejelentkezésre nyitva álló kéthetes határidőn belül kell igazolnia a beköltözést. Aki ezt nem teszi meg, vagy nem időben teszi meg, akár 1.000 euró bírságot kockáztat. Aki egy címet bocsát rendelkezésre fiktív bejelentkezéshez, pedig ott senki nem lakik, akár 50.000 euró bírságot kockáztat (§ 54 BMG).
Az adatok a Bundesmeldegesetz (német lakcímnyilvántartási törvény) hatályos szövegén alapulnak (gesetze-im-internet.de). Egyes hivatalok saját űrlapot kínálnak, tartalmilag ugyanazok a kötelező adatok érvényesek. Nem minősül jogi tanácsadásnak.
A lakásadónak, vagyis általában annak, aki a lakást használatra átengedi: a bérbeadónak, albérlet esetén a főbérlőnek, saját tulajdon esetén a tulajdonosnak. Ezzel mást is megbízhat, például egy ingatlankezelő céget.
A § 19 (3) bek. BMG szerint: a lakásadó nevét és címét, a tulajdonos nevét, ha az nem a lakásadó, a beköltözés dátumát, a lakás címét és a bejelentkező személyek nevét.
A beköltözéstől számított két héten belül (§ 17 (1) bek. BMG). Ugyanezen határidőn belül a lakásadónak is igazolnia kell a beköltözést.
Nem. A § 19 BMG csak a beköltözéshez kér igazolást. A régebbi sablonokon gyakran még szerepel egy mező a kiköltözéshez, de arra már nincs szükség.
A lakásadó törvényi kötelezettsége az együttműködés. Ha nem igazolja a beköltözést, vagy nem időben teszi meg, akár 1.000 euró bírsággal is sújtható (§ 54 BMG). Ilyen esetben haladéktalanul jelezd a hivatalnak, hogy az igazolás hiányzik (§ 19 (2) bek. BMG).
Nem. Az űrlap teljes egészében a böngésződben készül, a nevek és címek nem kerülnek feltöltésre.
