Formularul se generează în limba germană, exact cum se așteaptă oficiul de evidență a populației din Germania (Bürgeramt / Meldebehörde).
Documentul se creează integral în browserul tău, numele și adresele nu sunt încărcate.
Proprietarul, chiriașul principal sau administrația imobilului confirmă astfel mutarea pentru înregistrarea la oficiul de evidență a populației (Bürgeramt / Meldebehörde). Cu toate datele cerute de § 19 din Bundesmeldegesetz (legea germană privind evidența populației, BMG). Gratuit, fără cont, nimic nu este încărcat.
Introdu numele și adresa proprietarului. Dacă nu este și titularul dreptului de proprietate, menționează suplimentar numele titularului.
Introdu adresa locuinței și data mutării.
Introdu numele tuturor celor care se mută și se înregistrează, până la opt persoane.
Descarcă PDF-ul, tipărește-l, cere-i proprietarului să îl semneze și prezintă-l la înregistrare.
Oricine se mută într-o locuință în Germania trebuie să se înregistreze la oficiul de evidență a populației în termen de două săptămâni (§ 17 alin. 1 BMG). Pentru asta, oficiul are nevoie de o confirmare din partea proprietarului că mutarea a avut loc efectiv. Fără acest document, înregistrarea de regulă nu este posibilă.
Prin proprietar se înțelege de regulă cel care pune locuința la dispoziție: la o locuință închiriată este proprietarul, la o subînchiriere chiriașul principal, iar la o locuință proprie, chiar proprietarul. Proprietarul poate însărcina și o altă persoană, de exemplu administrația imobilului. Dacă proprietarul nu este și titularul dreptului de proprietate, trebuie menționat suplimentar numele titularului.
Conform § 19 alin. 3 BMG, confirmarea conține numele și adresa proprietarului, numele titularului dreptului de proprietate, dacă este altcineva, data mutării, adresa locuinței și numele persoanelor care se înregistrează. Generatorul cere exact aceste date și verifică înainte de descărcare dacă toate sunt completate.
Proprietarul trebuie să confirme mutarea în termenul de două săptămâni prevăzut pentru înregistrare. Cel care nu face asta, sau nu o face la timp, riscă o amendă de până la 1.000 de euro. Cel care pune la dispoziție o adresă pentru o înregistrare fictivă, deși nimeni nu locuiește acolo, riscă o amendă de până la 50.000 de euro (§ 54 BMG).
Informațiile se bazează pe forma actuală a Bundesmeldegesetz (legea germană privind evidența populației, gesetze-im-internet.de). Unele oficii oferă un formular propriu, dar conținutul respectă aceleași date obligatorii. Nu reprezintă consultanță juridică.
Proprietarul, adică de regulă cel care pune locuința la dispoziție: proprietarul la o închiriere, chiriașul principal la o subînchiriere, titularul dreptului de proprietate la locuința proprie. Poate însărcina și pe altcineva cu asta, de exemplu administrația imobilului.
Conform § 19 alin. 3 BMG: numele și adresa proprietarului, numele titularului dreptului de proprietate, dacă nu este proprietarul, data mutării, adresa locuinței și numele persoanelor care se înregistrează.
În termen de două săptămâni de la mutare (§ 17 alin. 1 BMG). În același termen, proprietarul trebuie să confirme și el mutarea.
Nu. § 19 BMG cere confirmare doar pentru mutarea în locuință. Formularele mai vechi au adesea un câmp pentru mutarea din locuință, dar acesta nu mai este necesar.
Proprietarul are obligația legală de a coopera. Dacă nu confirmă mutarea, sau nu o face la timp, riscă o amendă de până la 1.000 de euro (§ 54 BMG). În acest caz, anunță imediat oficiul de evidență a populației că lipsește confirmarea (§ 19 alin. 2 BMG).
Nu. Formularul se generează integral în browserul tău, numele și adresele nu sunt încărcate.
