为什么字符有时会变成乱码
文本文件只包含字符，却没有说明这些字符该按哪张表来读。因此程序只能猜。用较旧的 Windows 编辑器保存的文件大多使用 Windows-1252，现代系统则使用 UTF-8。如果程序把 Windows 文件当作 UTF-8 来读，字符就会变得无法辨认。所以我们先检查内容是否为有效的 UTF-8，否则退回到 Windows-1252。识别出的编码显示在预览上方，你随时可以切换。
选择文本文件
将文本文件拖到这里
或点击选择
TXT · LOG · CSV · JSON · XML · INI
datei.txt
版面
预览
尚未选择文件。
全部在你的浏览器中转换，文件不会被上传。
TXT 转 PDF，免费且无需上传
把文本文件变成排版整齐的 PDF。字体、字号、页面格式和页边距由你决定。即使是较旧的 Windows 文件，字符也能被正确读取。整个转换过程都在你的浏览器中完成。
使用方法: TXT 转 PDF
1
Textdatei auswählen
Zieh die TXT-Datei in das Feld oder wähle sie über den Dateidialog. Der Inhalt erscheint sofort in der Vorschau, die erkannte Zeichenkodierung steht darüber.
2
Darstellung einstellen
Wähle Schrift und Größe, Seitenformat, Ausrichtung und Ränder. Für Quelltext und Protokolle die Schrift mit fester Zeichenbreite nehmen, damit Einrückungen stimmen.
3
PDF herunterladen
Klick auf „PDF herunterladen". Das fertige Dokument wird sofort gespeichert, ohne Wartezeit und ohne dass die Datei je hochgeladen wurde.
把文本文件做成 PDF：需要留意什么
源代码和日志请用等宽字体
在源代码、配置文件和服务器日志中，缩进和列的位置是有意义的。在宽度不一的字体中它们会错位，因为字母 i 比 m 窄。等宽字体给每个字符相同的宽度，表格和缩进因此保持对齐。而对于笔记或信件这类连续文字，无衬线字体读起来更舒服。
长行与折行
文本文件并不知道页面有多宽。一行日志可能长达数百个字符。因此在转换时会折行，以免内容被截断。如有需要，行尾的小标记会说明那里并没有真正的换行，只是这一行还在继续。如果长行很多，可以再选择横向和较窄的页边距。
哪些字符可以显示
PDF 内置的标准字体覆盖西欧字符集，包括各种重音符号和欧元符号。西里尔文、希腊文、阿拉伯文、希伯来文以及包含汉字在内的亚洲文字不在其中，会显示为占位符。这是字体本身的限制，而不是本工具的限制。如果你的文件含有这类字符，用输入文字生成 PDF 的工具更合适。
日常中的用处
为报修整洁地打印日志、把简易编辑器里的笔记归档、把源代码附在考试或文档里、把数据摘录作为不可更改的文件交出去。在这些情形里，都希望一个没有固定形式的文件变成能可靠打开、打印和存档的东西。PDF 正是为此而生。
隐私：文件留在你手中
文本文件通过浏览器的文件接口读取，并就地转换为 PDF。不会发生上传，内容任何时候都不会传到服务器，也不会被保存。对于可能包含地址、姓名或登录信息的日志文件来说尤其重要。页面加载一次之后，即使没有网络连接，工具也能使用。
常见问题
Wie wandle ich eine TXT-Datei in ein PDF um?
Zieh deine Textdatei in das Feld oder wähle sie über den Dateidialog aus. Der Inhalt erscheint sofort in der Vorschau. Stell bei Bedarf Schrift, Größe, Seitenformat und Ränder ein und klick auf „PDF herunterladen". Die Umwandlung passiert vollständig in deinem Browser, die Datei wird nicht an einen Server gesendet.
Warum werden Umlaute in meiner Datei falsch dargestellt?
Textdateien enthalten keine Angabe darüber, in welcher Zeichenkodierung sie gespeichert wurden. Ältere Dateien aus Windows-Programmen nutzen meist Windows-1252, neuere UTF-8. Wir erkennen das automatisch und zeigen die erkannte Kodierung an. Sieht der Text trotzdem falsch aus, kannst du oben manuell zwischen UTF-8, Windows-1252 und ISO 8859-15 umschalten.
Bleiben Zeilenumbrüche und Einrückungen erhalten?
Ja. Zeilenumbrüche werden übernommen, Tabulatoren in Leerzeichen umgesetzt. Für Quelltext, Konfigurationsdateien und Protokolle empfiehlt sich die Schrift mit fester Zeichenbreite, damit Einrückungen und Tabellen ausgerichtet bleiben. Zu lange Zeilen werden umbrochen, auf Wunsch mit einem Umbruchzeichen am Zeilenende.
Wie groß darf die Textdatei sein?
Da die Umwandlung im Browser läuft, begrenzt nur der Arbeitsspeicher deines Geräts. Dateien bis etwa 5 MB reine Textmenge sind unproblematisch, das entspricht mehreren tausend Seiten. Bei sehr großen Protokolldateien dauert der Aufbau der Vorschau einen Moment.
Werden meine Daten hochgeladen?
Nein. Die Datei wird im Browser gelesen und dort in ein PDF umgewandelt. Es gibt keinen Upload, dein Text verlässt dein Gerät nicht. Das Werkzeug funktioniert deshalb auch ohne Internetverbindung, sobald die Seite einmal geladen ist.
Welche Zeichen werden unterstützt?
Alle westeuropäischen Zeichen einschließlich Umlauten, Akzenten und dem Euro-Zeichen. Kyrillische, griechische, arabische und asiatische Schriftzeichen können die eingebauten PDF-Schriften nicht darstellen, sie erscheinen als Platzhalter. Für solche Texte eignet sich das Werkzeug zum Erstellen von PDF aus eingegebenem Text besser.
Kann ich Seitenzahlen und einen Dateinamen einblenden?
Ja. Beides lässt sich einschalten. Die Seitenzahl erscheint zentriert in der Fußzeile, der Dateiname als Kopfzeile auf jeder Seite. Das ist besonders bei Protokollen praktisch, die später ausgedruckt und abgeheftet werden.
Worin unterscheidet sich das Werkzeug von „PDF erstellen"?
Bei „PDF erstellen" tippst oder fügst du Text direkt ein. Hier lädst du eine fertige Datei von der Festplatte, etwa eine Notiz, ein Protokoll oder einen Quelltext. Das Ergebnis ist in beiden Fällen ein PDF, der Weg dorthin ist ein anderer.