Dlaczego polskie znaki bywają krzaczkami
Plik tekstowy zawiera znaki, ale nie mówi, według jakiej tablicy należy je czytać. Programy muszą więc zgadywać. Pliki zapisane starszymi edytorami w Windows używają zwykle Windows-1252, nowoczesne systemy UTF-8. Gdy program czyta plik z Windows jako UTF-8, znaki diakrytyczne stają się nieczytelne. Najpierw sprawdzamy, czy treść jest poprawnym UTF-8, a w przeciwnym razie wracamy do Windows-1252. Rozpoznane kodowanie widnieje nad podglądem i w każdej chwili możesz je zmienić.
Stała szerokość do kodu i dzienników
W kodzie źródłowym, plikach konfiguracyjnych i dziennikach serwera wcięcia i kolumny mają znaczenie. W czcionce proporcjonalnej rozjeżdżają się, bo i jest węższe niż m. Czcionka o stałej szerokości daje każdemu znakowi tyle samo miejsca, dzięki czemu tabele i wcięcia pozostają wyrównane. Do tekstu ciągłego, jak notatki czy listy, przyjemniej czyta się czcionka bezszeryfowa.
Długie wiersze i zawijanie
Pliki tekstowe nic nie wiedzą o szerokości strony. Wiersz dziennika może mieć kilkaset znaków. Dlatego przy zamianie jest zawijany, żeby nic nie zostało ucięte. Na życzenie mały znak na końcu wiersza pokazuje, że nie było tam prawdziwego złamania i wiersz biegnie dalej. Jeśli masz wiele długich wierszy, wybierz dodatkowo orientację poziomą i wąski margines.
Jakie znaki można pokazać
Standardowe czcionki wbudowane w PDF obejmują zachodnioeuropejski zestaw znaków wraz z akcentami i symbolem euro. Cyrylica, greka, pismo arabskie, hebrajskie i pisma azjatyckie nie wchodzą w jego skład i pojawiają się jako znaki zastępcze. To ograniczenie tych czcionek, nie narzędzia. Jeśli twój plik zawiera takie znaki, lepszą drogą jest narzędzie do tworzenia PDF z wpisanego tekstu.
Do czego przydaje się na co dzień
Schludny wydruk dzienników do zgłoszenia awarii, archiwizacja notatek z prostego edytora, dołączenie kodu źródłowego do zaliczenia lub dokumentacji, przekazanie wyciągu danych jako dokumentu nie do zmiany. We wszystkich tych przypadkach z bezkształtnego pliku ma powstać coś, co niezawodnie się otwiera, drukuje i archiwizuje. Właśnie po to powstał PDF.
Prywatność: plik zostaje u ciebie
Plik tekstowy jest wczytywany przez interfejs plików przeglądarki i tam zamieniany na PDF. Nie ma żadnego wysyłania, treść nigdy nie trafia na serwer ani nie jest zapisywana. Ma to znaczenie zwłaszcza przy dziennikach, które mogą zawierać adresy, nazwiska albo dane dostępowe. Po jednorazowym wczytaniu strony narzędzie działa nawet bez połączenia z internetem.
