Porque é que os acentos às vezes se tornam símbolos estranhos
Um ficheiro de texto contém caracteres, mas nenhuma indicação sobre a tabela com que devem ser lidos. Os programas têm de adivinhar. Ficheiros guardados por editores antigos do Windows usam normalmente Windows-1252, os sistemas modernos usam UTF-8. Se um programa ler um ficheiro do Windows como UTF-8, os acentos ficam ilegíveis. Verificamos primeiro se o conteúdo é UTF-8 válido e, caso contrário, recorremos a Windows-1252. A codificação detetada aparece por cima da pré-visualização e podes trocá-la a qualquer momento.
Largura fixa para código e registos
Em código fonte, ficheiros de configuração e registos de servidor, a indentação e as colunas têm significado. Numa letra proporcional desalinham-se, porque um i é mais estreito do que um m. Uma letra de largura fixa dá o mesmo espaço a cada carácter, por isso tabelas e indentação mantêm-se alinhadas. Para texto corrido, como apontamentos ou cartas, a letra sem serifa lê-se melhor.
Linhas longas e a quebra
Os ficheiros de texto nada sabem sobre a largura da página. Uma linha de registo pode ter várias centenas de caracteres. Por isso é quebrada na conversão, para que nada fique cortado. Se quiseres, uma pequena marca no fim da linha mostra que ali não havia uma quebra verdadeira e que a linha continua. Se tiveres muitas linhas longas, escolhe também o formato horizontal e uma margem estreita.
Que caracteres podem ser mostrados
As letras padrão integradas no PDF cobrem o conjunto de caracteres da Europa ocidental, incluindo todos os acentos e o símbolo do euro. Os alfabetos cirílico, grego, árabe, hebraico e as escritas asiáticas não fazem parte dele e aparecem como marcadores. É uma limitação dessas letras, não desta ferramenta. Se o teu ficheiro tiver esses caracteres, a ferramenta para criar um PDF a partir de texto escrito é a melhor via.
Para que serve no dia a dia
Imprimir registos de forma organizada para uma participação, arquivar apontamentos de um editor simples, juntar código fonte a um exame ou a documentação, entregar extratos de dados como documento inalterável. Em todos estes casos, um ficheiro sem forma deve tornar-se algo que abre, imprime e arquiva de maneira fiável. Foi exatamente para isso que o PDF foi criado.
Privacidade: o ficheiro fica contigo
O ficheiro de texto é lido através da interface de ficheiros do navegador e aí convertido em PDF. Não há qualquer carregamento, o conteúdo nunca é transferido para um servidor nem guardado. Isto importa sobretudo em registos, que podem conter moradas, nomes ou credenciais. Depois de a página carregar uma vez, a ferramenta funciona mesmo sem ligação à internet.
