Przejdź do treści głównej
PDF Monster Logo PDFMonster v2.58.0

Kein Werkzeug gefunden.

Łącz PDF
Podziel PDF
Kompresuj PDF
Obróć PDF
Usuń strony
Wyodrębnij strony
Organizuj PDF
Przytnij PDF
Edytuj PDF
PDF
JPG do PDF
WPDF
Word do PDF
PDF
Excel do PDF
PDF
PowerPoint do PDF
</>PDF
HTML do PDF
PDF
PDF do JPG
PDFW
PDF do Word
PDF
PDF do Excel
PDF
PDF do PowerPoint
PDFPDF/A
PDF do PDF/A
Zabezpiecz PDF
Odblokuj PDF
Podpisz PDF
Zaczernij PDF
Automatyczne zaczernianie RODO
SAMPLE
Znak wodny
1
Numeracja stron
ABC
OCR PDF
Skan do PDF
≠
Porównaj PDF
Napraw PDF
Przepływy pracy
Wyodrębnij obrazy
Nakładanie PDF
Utwórz PDF
Konwerter PDF
Optymalizuj PDF
Generator kodów QR
Generator haseł
PDF
PNG do PDF
JPG
HEIC na JPG
Kompresja obrazów
Wizytówka do vCard
€
Wystaw fakturę
Utwórz pełnomocnictwo
Utwórz pismo wypowiadające
Utwórz wezwanie do zapłaty
Utwórz dowód dostawy
PDF
PDF do PNG
WEBPJPG
WEBP na JPG
JPGWEBP
JPG na WEBP
Usuń metadane PDF
M↓
Markdown do PDF
PDF</>
PDF do HTML
PDF na Markdown
Utwórz CV w PDF
Wypełnij formularz PDF
Komentowanie PDF
Sprawdź e-fakturę
€
Wyświetl e-fakturę (Viewer)
</>€
Generator e-faktury
Rozmawiaj z PDF-em
Streść PDF
Utwórz ofertę
Tabele PDF do Excela
Spłaszcz PDF
Broszura PDF i N-up
Umowa kupna-sprzedaży samochodu
P
TXT na PDF
Aktualności
Aktualności Nowości Funkcje FAQ
Deutsch English Français Español Italiano Português Nederlands Polski Türkçe Русский 日本語 中文 한국어 العربية हिन्दी Svenska Čeština Magyar Română Bahasa Indonesia
PDF Monster Logo PDFMonster
Funkcje FAQ Aktualności Nowości

Wszystkie narzędzia

Łącz PDF Podziel PDF Kompresuj PDF Obróć PDF Usuń strony Wyodrębnij strony Organizuj PDF Przytnij PDF Edytuj PDF PDF JPG do PDF WPDF Word do PDF PDF Excel do PDF PDF PowerPoint do PDF </>PDF HTML do PDF PDF PDF do JPG PDFW PDF do Word PDF PDF do Excel PDF PDF do PowerPoint PDFPDF/A PDF do PDF/A Zabezpiecz PDF Odblokuj PDF Podpisz PDF Zaczernij PDF Automatyczne zaczernianie RODO SAMPLE Znak wodny 1 Numeracja stron ABC OCR PDF Skan do PDF ≠ Porównaj PDF Napraw PDF Przepływy pracy Wyodrębnij obrazy Nakładanie PDF Utwórz PDF Konwerter PDF Optymalizuj PDF Generator kodów QR Generator haseł PDF PNG do PDF JPG HEIC na JPG Kompresja obrazów Wizytówka do vCard € Wystaw fakturę Utwórz pełnomocnictwo Utwórz pismo wypowiadające Utwórz wezwanie do zapłaty Utwórz dowód dostawy PDF PDF do PNG WEBPJPG WEBP na JPG JPGWEBP JPG na WEBP Usuń metadane PDF M↓ Markdown do PDF PDF</> PDF do HTML PDF na Markdown Utwórz CV w PDF Wypełnij formularz PDF Komentowanie PDF Sprawdź e-fakturę € Wyświetl e-fakturę (Viewer) </>€ Generator e-faktury Rozmawiaj z PDF-em Streść PDF Utwórz ofertę Tabele PDF do Excela Spłaszcz PDF Broszura PDF i N-up Umowa kupna-sprzedaży samochodu P TXT na PDF

Nowości

Co nowego w PDF Monster: nowe funkcje, ulepszenia i optymalizacje, stale rozwijane dla Ciebie.

  1. 29.08.2026 Nowa funkcja

    Wyszukiwanie narzędzia zamiast przewijania

    Przy 68 narzędziach lista stała się nieczytelna. Na stronie głównej jest teraz pole wyszukiwania, w nagłówku każdej strony lupa, a w menu „Wszystkie narzędzia” kafelki filtrują się podczas pisania. Każdy wynik pokazuje ikonę, nazwę i krótki opis.

  2. 29.08.2026 Nowa funkcja

    Porównanie: najlepsze narzędzia PDF online

    Nowa strona otwarcie odpowiada, które narzędzie online do czego się nadaje, wymieniając także innych dostawców. Z tabelą porównawczą: liczba narzędzi, przetwarzanie bez wysyłania pliku, lokalizacja serwerów i cena.

  3. 29.08.2026 Ulepszenie

    Lepsza obsługa na telefonie i tablecie

    Na małych ekranach obszar nad narzędziem zajmował za dużo miejsca, a samo narzędzie było ledwo widoczne po otwarciu. Układ jest zwięźlejszy, pole tekstowe mniejsze, a przycisk ustawień ma teraz podpis.

  4. 13.08.2026 Ulepszenie

    Nawigacja przetłumaczona w całości

    Pozycje menu Nowości i FAQ są teraz przetłumaczone na wszystkie 20 języków. Poprawiono też pojedyncze przyciski, które nadal pokazywały niemieckie napisy.

  5. 05.08.2026 Nowa funkcja

    Sekcja Nowości na stronie głównej

    Ostatnio wydane narzędzia pojawiają się teraz u góry strony głównej, z grafiką podglądu i odznaką. Dzięki temu od razu widać, co zostało dodane.

  6. 04.08.2026 Ulepszenie

    Strony narzędzi w nowym wyglądzie

    Wszystkie strony narzędzi zyskały spójny, spokojniejszy wygląd z delikatnym gradientem kolorów. Sposób obsługi pozostaje bez zmian.

  7. 03.08.2026 Ulepszenie

    Nowy wygląd: nowa strona główna i nowe logo

    Strona główna zyskała odświeżony wygląd z nowym logo. Przejrzystszy start, narzędzia znajdziesz szybciej.

  8. 31.07.2026 Ulepszenie

    Dodawanie stron także przy usuwaniu i obracaniu

    Usuwanie stron i obracanie PDF przyjmują teraz strony z innego pliku PDF. Wymiana błędnej strony odbywa się za jednym razem, bez zmiany narzędzia.

    Otwórz narzędzie →
  9. 31.07.2026 Nowa funkcja

    Sortowanie stron: wstaw strony z innego pliku PDF

    Narzędzie do sortowania pozwala teraz dodać strony z drugiego pliku PDF i przeciągnąć je w dowolne miejsce. Pojedyncze strony można od razu obrócić lub usunąć.

    Otwórz narzędzie →
  10. 28.07.2026 Nowe narzędzie

    Nowość: zamiana plików tekstowych na PDF

    Przeciągnij plik TXT i zapisz go jako schludny PDF. Kodowanie rozpoznaje się samo, nic nie jest wysyłane.

    Otwórz narzędzie →
  11. 27.07.2026 Nowe narzędzie

    Nowość: generator umowy kupna-sprzedaży pojazdu

    Stwórz w PDF umowę kupna-sprzedaży samochodu, motocykla, kampera lub przyczepy. Według prawa niemieckiego, w całości w przeglądarce.

    Otwórz narzędzie →
  12. 17.07.2026 Nowa funkcja

    Nowość: generator pełnomocnictw do odbioru, urzędu, rejestracji pojazdu i podróży dzieci

    Utwórz w 2 minuty pełnomocnictwo do odbioru, sprawy urzędowej, rejestracji pojazdu lub podróży dziecka jako PDF, całkowicie w przeglądarce.

    Otwórz narzędzie →
  13. 17.07.2026 Nowa funkcja

    Nowość: generator wypowiedzeń dla abonamentu, telefonu, siłowni, ubezpieczenia i pracy

    Utwórz w 2 minuty wypowiedzenie abonamentu, telefonu, siłowni, ubezpieczenia lub pracy jako PDF, całkowicie w przeglądarce.

    Otwórz narzędzie →
  14. 17.07.2026 Nowa funkcja

    Wyodrębnianie, porządkowanie i przycinanie: teraz w 100% w przeglądarce

    Narzędzia Wyodrębnij strony, Uporządkuj PDF i Przytnij PDF przetwarzają teraz plik całkowicie w przeglądarce, bez przesyłania na nasz serwer.

    Otwórz narzędzie →
  15. 15.07.2026 Nowa funkcja

    Nowość: wyświetlanie e-faktur, XRechnung i ZUGFeRD w czytelnej formie

    Wyświetl XML XRechnung i PDF ZUGFeRD/Factur-X jako czytelną fakturę, wydrukuj lub zapisz jako PDF, w całości w przeglądarce, bez przesyłania pliku.

    Otwórz narzędzie →
  16. 06.07.2026 Ulepszenie

    Rozpoznawanie tekstu (OCR): teraz w 100% w przeglądarce

    Zeskanowane PDF-y nie są już wysyłane do rozpoznawania tekstu, całe OCR działa w Twojej przeglądarce i sprawia, że tekst można przeszukiwać i kopiować.

    Otwórz narzędzie →
  17. 03.07.2026 Ulepszenie

    Nowość: workflow PDF, kilka akcji w jednym przebiegu

    Łącz scalanie, usuwanie stron, obracanie, znak wodny, numery stron i spłaszczanie w jeden potok, w całości w przeglądarce.

    Otwórz narzędzie →
  18. 03.07.2026 Ulepszenie

    Nowość: druk PDF jako broszura i N-up, w 100% w przeglądarce

    Automatycznie zmieniaj kolejność stron do druku broszury lub łącz 2/4 strony na arkuszu, w całości w przeglądarce.

    Otwórz narzędzie →
  19. 03.07.2026 Ulepszenie

    Nowość: spłaszczanie PDF, w 100% w przeglądarce

    Trwale wtop wypełnione pola formularza w dokument, aby nic nie dało się zmienić, w całości w przeglądarce, bez wysyłania.

    Otwórz narzędzie →
  20. 02.07.2026 Ulepszenie

    Nowość: skaner dokumentów, w 100% w przeglądarce

    Sfotografuj dokumenty aparatem lub prześlij obrazy, przytnij, popraw perspektywę i zapisz wszystko jako PDF, w całości w przeglądarce, bez wysyłania.

    Otwórz narzędzie →
  21. 29.06.2026 Ulepszenie

    Wyodrębnianie obrazów z PDF: teraz w 100% w przeglądarce

    Podczas wyodrębniania obrazów z PDF Twoje pliki nie są już wysyłane, wszystko dzieje się w przeglądarce; wszystkie obrazy w ZIP.

    Otwórz narzędzie →
  22. 29.06.2026 Ulepszenie

    PDF na JPG: teraz w 100% w przeglądarce

    Podczas konwersji stron PDF na obrazy Twoje pliki nie są już wysyłane, wszystko dzieje się w przeglądarce; wiele stron w ZIP.

    Otwórz narzędzie →
  23. 28.06.2026 Ulepszenie

    JPG na PDF: teraz w 100% w przeglądarce

    Podczas konwersji obrazów do PDF Twoje pliki nie są już wysyłane, wszystko dzieje się w przeglądarce.

    Otwórz narzędzie →
  24. 28.06.2026 Ulepszenie

    Dzielenie PDF: teraz w 100% w przeglądarce

    Podczas dzielenia Twoje pliki nie są już wysyłane, wszystko dzieje się w przeglądarce; wiele plików PDF w ZIP.

    Otwórz narzędzie →
  25. 25.06.2026 Ulepszenie

    Usuwanie stron: teraz w 100% w przeglądarce

    Podczas usuwania stron Twoje pliki nie są już wysyłane, wszystko dzieje się w przeglądarce.

    Otwórz narzędzie →
  26. 25.06.2026 Ulepszenie

    Obracanie PDF: teraz w 100% w przeglądarce

    Podczas obracania Twoje pliki nie są już wysyłane, wszystko dzieje się w przeglądarce.

    Otwórz narzędzie →
  27. 25.06.2026 Ulepszenie

    Łączenie PDF: teraz w 100% w przeglądarce

    Podczas łączenia Twoje pliki nie są już wysyłane, wszystko dzieje się bezpośrednio w przeglądarce, dla maksymalnej prywatności.

    Otwórz narzędzie →
  28. 23.06.2026 Ulepszenie

    Usuwanie stron: duży podgląd

    Podczas usuwania stron możesz teraz powiększyć każdą stronę kliknięciem lupy, masz pewność, którą stronę usuwasz.

    Otwórz narzędzie →
  29. 23.06.2026 Ulepszenie

    Ulepszone łączenie PDF

    Podczas łączenia można teraz jeszcze niezawodniej dodawać kolejne pliki PDF, a komunikaty pojawiają się w Twoim języku.

    Otwórz narzędzie →
  30. 13.06.2026 Wygoda

    Nowe poradniki każdego dnia

    Nasza sekcja „Aktualności” stale rośnie o praktyczne poradniki krok po kroku, jasne i łatwe w odbiorze.

    Przejdź do poradników →
  31. 09.06.2026 Ulepszenie

    Zoptymalizowana kompresja obrazów

    Narzędzie „Kompresja obrazu” tworzy teraz jeszcze mniejsze pliki przy tej samej jakości, zwłaszcza dla grafik PNG.

    Otwórz narzędzie →
  32. 21.05.2026 Nowa funkcja

    Generuj kody QR i bezpieczne hasła

    Dwa nowe pomocniki: generator kodów QR i generator bezpiecznych haseł, bezpośrednio w przeglądarce, bez wysyłania danych poza Twoje urządzenie.

    Utwórz kod QR →
  33. 20.05.2026 Nowa funkcja

    Narzędzia do faktur i e-faktur

    Nowość: twórz faktury oraz e-faktury w formatach XRechnung i ZUGFeRD, zgodnie z obowiązkiem prawnym.

    Utwórz e-fakturę →
  34. 19.05.2026 Rozszerzenie

    Teraz w 20 językach

    PDF Monster jest już dostępny w 20 językach, wygodnie dla użytkowników na całym świecie.

  35. 15.05.2026 Nowa funkcja

    Więcej formatów obrazów

    Nowe konwersje: PNG ↔ PDF, HEIC → JPG oraz WebP ↔ JPG, dla większej elastyczności przy pracy z obrazami.

    PNG do PDF →
PDF Monster Logo PDFMonster

Darmowe narzędzia PDF online dla każdego. Edytuj, konwertuj i optymalizuj swoje pliki PDF, szybko, bezpiecznie i bez rejestracji.

Organizuj PDF

  • Łącz PDF
  • Podziel PDF
  • Obróć PDF
  • Usuń strony
  • Wyodrębnij strony
  • Organizuj PDF
  • Przytnij PDF
  • Kompresuj PDF

Konwertuj do PDF

  • Word do PDF
  • Excel do PDF
  • PowerPoint do PDF
  • JPG do PDF
  • HTML do PDF

Konwertuj z PDF

  • PDF do Word
  • PDF do Excel
  • PDF do PowerPoint
  • PDF do JPG
  • PDF do PDF/A

Edytuj PDF

  • Edytuj PDF
  • Podpisz PDF
  • Znak wodny
  • Numeracja stron
  • OCR PDF
  • Napraw PDF
  • Porównaj PDF
  • Zaczernij PDF

Bezpieczeństwo

  • Zabezpiecz PDF
  • Odblokuj PDF

Więcej

  • Aktualności
  • Nowości
  • O nas
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • Impressum
  • Mapa strony

Newsletter

Otrzymuj porady o PDF i informacje o nowych funkcjach prosto na swoją skrzynkę.

Szyfrowanie SSL
Zgodność z RODO
Serwery w Niemczech
Automatyczne usuwanie po 1 godz.

© 2026 PDF Monster. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Made with in Germany

Pliki cookie i prywatność

Korzystamy z Google Analytics, aby ulepszać naszą stronę. Zbieramy wyłącznie zanonimizowane dane. Więcej w naszej Polityce prywatności.