Kies een PDF om te vertalen
Sleep het bestand hierheen of selecteer het, tot 100 MB
PDF vertalen met behoud van de lay-out
De tekst wisselt van taal, al het andere blijft op zijn plek. Afbeeldingen, tabellen en lijnen worden niet aangeraakt.
PDF vertalen in drie stappen
- PDF hochladen Zieh die PDF-Datei in den Upload-Bereich oder wähle sie über den Dateidialog aus. Dateien bis 100 MB werden direkt verarbeitet.
- Zielsprache wählen Wähle die Sprache, in die übersetzt werden soll. Die Ausgangssprache erkennt das Werkzeug selbst, du musst sie nicht angeben.
- Übersetztes PDF herunterladen Klicke auf Übersetzen. Du erhältst ein PDF im gewohnten Aufbau, in dem nur der Text die Sprache gewechselt hat.
Wat je voor en na het vertalen kunt doen
De meest voorkomende reden waarom een vertaling niet start, is een gescand document. Voor de computer bestaat een scan uit pixels, niet uit woorden. Laat het bestand daarom eerst door de tekstherkenning lopen, daarna is de tekst beschikbaar en werkt de vertaling.
Wil je de vertaalde tekst verder bewerken, zet het resultaat dan om met PDF naar Word. Kleine correcties kun je ook direct in de PDF editor maken. Is het bestand te groot geworden om te mailen, dan helpt PDF comprimeren.